简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كونراد أديناور بالانجليزي

يبدو
"كونراد أديناور" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • konrad adenauer
أمثلة
  • Konrad Adenauer was re-elected as West Germany's chancellor.
    (أُعيد انتخاب (كونراد أديناور كمستشار لألمانيا الغربية
  • Federal Chancellor Konrad Adenauer was informed of Strauss's actions.
    تم إبلاغ المستشار الاتحادي كونراد أديناور بإجراءات شتراوس.
  • Symposium on the Euro-Arab dialogue, Konrad Adenauer Stiftung, Bonn, April 1982.
    مؤتمر الحوار العربي – الأوربى، مؤسسة كونراد أديناور، بون، ألمانيا، أبريل 1982.
  • The Fifth Adenauer cabinet was formed by incumbent Chancellor Konrad Adenauer shortly after the previous Adenauer IV cabinet fell apart over the Spiegel affair.
    (ديسمبر 2018) تم تشكيل حكومة أديناور الخامسة بقيادة المستشار كونراد أديناور بعد فترة وجيزة من انهيار حكومة أديناور الرابعة السابقة بسبب قضية شبيغل.
  • He held federal office as Minister of the Interior (1953–1961) and as Minister of Foreign Affairs (1961–1966) in the cabinets of Chancellor Konrad Adenauer and of Ludwig Erhard.
    شغل مناصب اتحادية مثل منصب وزير الداخلية الاتحادي (1953-1961) ومنصب وزير الشؤون الخارجية (1961-1966) في حكومات المستشارين كونراد أديناور ولودفيغ إيرهارد.
  • In their letter to Konrad Adenauer, the three western military governors approved the Basic Law but suspended Article 29 until such time as a peace treaty should be concluded.
    في خطابهم إلى كونراد أديناور، وافق الحكام العسكريون على المناطق الغربية على القانون الأساسي لكنهم علقوا المادة 29 إلى أن يتم إبرام معاهدة سلام.
  • Federal Chancellor Konrad Adenauer used the Museum Koenig for the first two months and then moved the Bundeskanzleramt into Palais Schaumburg until a new Chancellery building was completed in 1976.
    استخدم المستشار كونراد أديناور متحف كونيج في أول شهرين ثم نقل مكتب المستشارية إلى قصر شامبورغ حتى اكتمل بناء مبنى المستشارية في عام 1976.
  • After leaving office in 1998, Kohl became the second person after Konrad Adenauer to receive the Grand Cross in Special Design of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany.
    بعد مغادرته المنصب عام 1998، أصبح كول ثاني شخص بعد كونراد أديناور يحصل على الصليب الأعظم بتصميم خاص من وسام استحقاق جمهورية ألمانيا الاتحادية.
  • Devastated by World War II, West Germany became an "economic miracle" in the 1950s and 1960s with the Wirtschaftswunder, triggered by a newly modernized economy under the strict guidance of Germany's then Chancellor Konrad Adenauer and his Minister of Economics Ludwig Erhard and aided by the Marshall Plan, among other factors.
    بعد الحرب العالمية الثانية ، أصبحت ألمانيا الغربية "معجزة اقتصادية" في الخمسينات والستينات من القرن العشرين مع " فيرتشافت فاندر" ، الذي أطلقه الاقتصاد الحديث حديثًا تحت توجيهات صارمة من المستشار الألماني كونراد أديناور ووزير الاقتصاد لودفيغ إيرهارد ، وبمساعدة خطة مارشال ، من بين عوامل أخرى.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2